Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Triticum monococcum & Stuckenia pectinata

fotò
fotò
Pichoto-espèuto

Triticum monococcum

Poaceae Graminaceae

Noms en français : Engrain, Petit épeautre.

Descripcioun :
La pichoto espèuto èi samenado dins li valado mountagnouso de Prouvènço. Se recounèis à sis espigo plato emé de glumo espesso sus l'esquino e acabado pèr uno pouncho (fotò dóu gran). Lis arèsto soun de mai en mai longo de la baso de l'espigo fin qu'en aut.

Usanço :
Aquesto espèuto vèn dóu blad de Beotìo, Triticum baeoticum, que trachis de la Crimèio à l'Albanìo. Desempièi 1990 èi tournamai cultiva au nostre. Se cousino coume de ris e èi proun goustous.

Port : Grando erbo
Taio : 0,4 à 1 m
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Triticum
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae
Tribu : Triticeae
Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 4 à 7 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 500 à 1400 m
Aparado : Noun
Remarco : Planto cultivado

Liò : Meissoun - Champ
Estànci : Subremediterran à Coulinen
Couroulougi : Óurigino Iranò-Touranieno
Ref. sc. : Triticum monococcum L., 1753

fotò
fotò
Espigo-d'aigo(-peitinado)

Stuckenia pectinata

Potamogetonaceae

Noms en français : Potamot pectiné, Potamot à feuilles pectinées.

Descripcioun :
Aquesto espigo-d'aigo, de coulour bruno e forço coumuno, trachis dins li canau e roubino. Se recounèis à si fueio loungarudo de 5 à 10 cm e primo. Lis espigo fan de 1 à 4 cm, pourtado pèr de pecou prim peréu. Poudès coumpara emé l'espigo-d'aigo-peitinado, mens coumuno, que trachis dins li lau de mountagno. Regardas peréu lis espigo-d'aigo dóu gènre Potamogeton.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 50 à 150 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Idroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Stuckenia
Famiho : Potamogetonaceae


Ordre : Alismatales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : 2 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Aigo - Canau - Roubino
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Subrecoumoupoulito
Ref. sc. : Stuckenia pectinata (L.) Börner, 1912 (= Potamogeton pectinatus L., 1753 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
CC
CC
C
CC
CC
C
C
C

Triticum monococcum & Stuckenia pectinata

ges
ges
C
ges
ges
ges
ges
ges

Coumpara Pichoto-espèuto emé uno autro planto

fotò

Coumpara Espigo-d'aigo(-peitinado) emé uno autro planto

fotò